Willkommen auf ifu.straumann.com

Ihr Straumann-Portal für Online-Gebrauchsanweisungen

Sehr geehrter Kunde

Dieses Portal soll Ihnen einen schnellen und unkomplizierten Zugriff auf Gebrauchsanweisungen für Straumann-Produkte ermöglichen.

Es besteht aus zwei Hauptsektionen:

  • den aktuellen Gebrauchsanweisungen (Standardeinstellung), wo Sie mithilfe von Filtern oder der Produktnummer (REF) nach den derzeit gültigen Anleitungen suchen können.
  • dem Archiv, in dem Sie mithilfe von Filtern frühere Versionen von Gebrauchsanweisungen finden können.

Das Suchergebnis wird Ihnen jeweils als Link zu PDF-Dokumenten angezeigt. Wenn Sie auf Ihrem PC über keinen PDF-Reader verfügen, können Sie ihn über den folgenden Link bei Adobe herunterladen

Die PDF-Dokumente werden im Format A4 angezeigt und sind wie folgt strukturiert:

  • Die Titelseite der Gebrauchsanweisung enthält Hyperlinks zu den verfügbaren Sprachversionen sowie die entsprechenden Seitenangaben.
  • Jede Sprachversion wird in einer eigenen Sektion angezeigt, um das Ausdrucken zu erleichtern.

Die Dokumente im Archiv sind mit dem Wasserzeichen "ARCHIVIERTES DOKUMENT" versehen.

Bitte beachten Sie Folgendes, wenn Sie Dokumente auf Ihrem PC oder einem sonstigen Gerät speichern: Ihre lokal abgelegten Kopien sind eventuell nicht mehr aktuell! Arbeiten Sie daher immer mit dem Online-Portal, um stets über die neusten Versionen zu verfügen.

Bei Schwierigkeiten, kontaktieren Sie bitte Ihren Straumann-Ansprechpartner vor Ort, um die erforderlichen Erklärungen zu erhalten.

Wenn Sie es wünschen, können Sie auch Ihren Straumann-Ansprechpartner vor Ort kontaktieren, um eine kostenlose Druckversion einer Gebrauchsanweisung zu erhalten. Diese wird Ihnen spätestens nach fünf Arbeitstagen zugestellt.

Dies ist die Version V1.0 (Initiale Version)